★特集★ ◎韓国クルージング報告 （タクシー）ドライバーとの交流が得をするその訳！ ◎熱田修二(tp) 上京！　CDの再現なるか？？！	事務局　〒185-0012 　東京都国分寺市本町2-22-2 　きりきりぶらうん内S・F・C事務局 電話　042-325-7999(18:00〜2:00)
北村英治さんとのデュオ作品、ＣＤ「デリバリー」が好評で、おかげでタイトルの「デリバリー」（配達）そのままに、あっちこっちで演奏する機会が増えて喜んでいます。１月２日ｌから、神戸出航の船で韓国、釜山（プサン）へ行って来ました。 僕にとって、アラスカに次ぐ、２度目の海外クルージングの仕事です。 船内はアジア色一杯で、「どーいうセンスを持ち合わせたら、こういうインテリアになるのだろう？？」と真剣に考えざるを得ないほど、バラバラに、マレーシア、フィリピン、中国、韓国、日本　の調度品が仲良く自慢げに飾ってある。 しかしややもすると「わざとらしー」という感もある。日本のクルージング船より僕にとっては、不思議な魅力が一杯の船でした。クルースタッフも、スウェーデン、マレーシア、フィリピン、シンガポール、韓国、日本と様々です。この船はパナマ船籍と言う事ですが、多いですねパナマの船って。何でしょう、税金か何かの関係でしょうか？ それはさておき、船はまっすぐ釜山に向かわず、先ず、九州の別府に寄港します。友人の大塚君がお正月という事で、大分の実家に帰っているという情報を察知してた僕は「３日に船が着くから前もってうまい関鯖、関鰺を出す店を探しておいてくれ！」と指令を出していたのだった。だって旬なんだもん　「ミヤリン（北村さんは僕の事をこう呼ぶ）は別府でなにするだ？」「はい、友人と待ち合わせて関鯖、関鰺を・・・」　「ワシも行く」という事になって、いざ名店「平家」へ。丸々と太った鯖と鰺。スーパーで買った関鯖って何だったんだ！全く別物。これだけ大きくて余分な脂（アブラ）がまったく乗っていない。うまい！河豚（フグ）の肝和えも手伝って、地酒のすすむ事。韓国へ行く前に、もうこんなに盛り上がってしまった。いいのかこれで。これでいいのだ！ポン 夜、船は別府を出航、一路釜山へ向かう。船内には数カ所のレストラン、バー、カジノの設備があって、コンサートホールでは様々なイベントが毎夜行われていて、乗客を決して飽きさせる事をしない。僕と北村さんのデュオ演奏は最終日に組まれていた。関門突入。飛行機が少しでも揺れると、手に汗をかく僕も船はへっちゃら。へへーんだ。 翌朝、釜山に到着。着岸した港は別府のそれとは対照的で、軍関係のアパートが立ち並び、窓にぶら下がったツララが「寒々した」に拍車をかけていた。そんな中を乗客はオプショナル韓国ツアーにコートの襟を立てて、マフラーをして出かけていく。「ミヤリンはどーするの？」北村さんの船室から電話。辛い物と牛肉を口にしない北村さんにとって、焼き肉とキムチの魅力は０（ゼロ）に等しい「釜山は漁港だかｒ新鮮な魚の刺身もありますよ」と行ったところで、あの関鯖、関鰺に何をもって対抗できるというのか。結局「ワシャ降りない」と言う事になった。 確かに外は寒そうだし、日本語も英語も通じないというし、ハングル文字など全く読めないし、通貨もんらのなてちのちすちみちにるし。でもせっかく韓国に来たんだ、とりあえず船を降りようと心に決め一人でツアーを決行した。両替をして、タクシーをチャーター。ラッキーな事に、このタクシーお運転手、日本語ペラペラ。それで普通は観光客のあまり行かない地元の人が行く市場に連れて行ってもらった。　実は僕にはある目的があったのだ。　１つは大好物のキムチ。中でも活きワタリガニを漬け込んだ「ケジャン」を買うこと。そして烏賊（イカ）の活刺身を食べる事であった。 運転手の崔（チョイ）さんとすっかり親しくなって気の済むまでキムチを選び、魚屋で目に止まった活烏賊を刺身にしてもらって、２人で店の奥で韓国焼酎で一杯やって心も体も温まった。目的は十二分に果たした。チョイさんが釜山の街を車で色々案内してくれた。港の殺風景な様子と相反して街は活気がある。車の運転が極めて乱暴なドライバーが多く「我先に」という感じだ。景色が美しいからと釜山タワーに登った。まるで長崎のような風景が眼下に広がり、行き来する船を眺めながらコーヒーをすすれば、「いい所ぢゃん釜山って」今さらながら船を降りて良かったと思った。演奏は船のステージで４０分が２度だけ。えてしてクルージングの仕事では演奏時間はそんなもの。それでもお客様やクルーにまで大ウケ。又来年も来たいな。北村さん、船の仕事もっととって！　あっ、芦ノ湖は×
１月28日〜30日　宇多慶記と角野良子、それぞれのNew CDの再マスタリングの為雪の秋田・河内スタヂオに行き、総仕上げをしました。とてもいい出来栄えです。発売を楽しみにして下さい。
１２月船橋You　スモーキンにとって珍しく千葉でのライヴです。だから堀井さん地元だから来てね。戸倉さんもね。鈴木さんはチと遠いか？まあ皆んな来てくださいませ。
４日（日）17:00〜18:00NHK「セッション505」　皆んな来てね。この時の演奏は後日FMで放送されるぞ。これな合わせて熱田修二(tp)が上京、CD「ライブ！」と「スウィート＆ラブリー」の２枚分一緒に楽しめる。